褚书阳真的有听明靖川的话，回到宿舍之后的第一件事，就是百度了一下这座城市的历史。百度上的文字像一把把刀一样刺在了他的心上。对于那段历史，他以前知之甚少。他只知道在二战时期R国对Z国造成了很严重的迫害，但他却不知道他的祖先曾在这片土地上做了这么多猪狗不如的事情。（作者表示真的很想举例说明，但是怕不过审。dddd，咱们就不过多赘述了。）

    深夜褚书阳躺在床上辗转反侧，他突然明白了邵俞安为什么会那么讨厌自己，为什么会这么讨厌R国人。他也突然明白了为什么晚上吃饭的时候明靖川会说那样的话。他们曾在这片土地上做的事，他自己都原谅不了。不止喜都，不止扬城。那段历史残害了Z国土地上的每一个角落。而R国政府为了隐瞒这段历史，选择的方法竟然是篡改这段历史，并且从不主动让所有人知道这段历史。就连他们的历史课，也只学到第二次世界大战之前。如果他是邵俞安，他也会讨厌自己的吧。

    他不知道明天训练的时候该怎么去面对那些一起训练的Z国队友，不知道该怎么去面对对他那么好的云如玉和何星睿。以前他不知道这些事，可以毫无压力的和他们一起打闹玩耍，但是他现在知道了这些事，他陷入了深深的纠结中。于是凌晨两点半，睡不着的褚书阳一把把是沈屿森从床上拉下来，带他翻墙出去喝酒。

    沈屿森直到翻出围栏的时候都还是懵的，他不知道褚书阳大半夜的在发什么疯。直到翻出去之后他才想起来问褚书阳发生什么了：“夜中に私を外に出して何をするんだ！気でも狂ったのか！明日も训练があるんだよ。知ってるか！”（大半夜的你拉我出来要干什么啊！你是不是疯了！明天还要训练啊你知不知道！）

    ：“私は知っていますが、私は気分が悪いです。だから私と一绪に饮みに来てください。”（我知道，但是我心情不好。所以拉你出来陪我喝点。）

    沈屿森被褚书阳拖拽到离训练场地很远的一家商店，褚书阳拿了六罐啤酒，结账的时候老板上下打量了他一眼，阴阳怪气地问道：“呦，这不是小八嘎吗，怎么，第一次来喜都啊。有没有去咱们喜都有名的几个和二战有关的纪念馆看看？”

    褚书阳不知道该怎么回店老板的话，只能低下头对店老板诚心诚意地说了一句对不起。付了钱后拿起啤酒拉着沈屿森就跑了。

    偌大的喜都，两个R国年轻人想找个喝酒的地方都找不到，只能拿着啤酒回了冰场。

    沈屿森拿出啤酒喝了一口问道：“言ってみろ、真夜中の君はどうして気が狂っているのか。”（说说吧，大半夜的你为什么发疯啊？）

    褚书阳的眼睛直直的盯着冰面，良久才开口说道：“夜ご饭を食べているときに明靖川が何と言ったか覚えていますか。”（你记不记得晚上吃饭的时候明靖川说了什么？）

    ：“覚えていますか、彼は私たちが女の子を食事に诱ったのは别の図だと言って、私たちが夜に街を歩いて殴られるのを恐れないと言っていますか。彼はまた私たちにこの町の歴史を理解させてくれた。具体的に言ったのはどれですか。”（记得啊，他说我们约女孩子吃饭是另有所图，说我们大晚上走在街上不怕被打吗？他还让我们了解一下这座城市的历史。你具体说的是哪一句？）

    ：“私は携帯电话でこの町の歴史を调べた。调べた後、気持ちが重くて、寝返りを打って、夜眠れなかった。”（我在手机上查了这座城市的历史。查完之后，心情沉重，辗转反侧，夜不能寐。）

    ：“具体的には何を调べたのか。”（具体说说你查到什么了。）

    褚书阳把自己在手机上看到的资料一字一句的告诉沈屿森。他的手已经攥成了一个的拳头，像是下一秒就会打到别人脸上一般。沈屿森听完褚书阳说这些话，对于曾经的R国政府也是恨到牙痒痒：“彼らはどうしてこんなに豚や犬に劣ることができようか。”（他们怎么能做出如此猪狗不如的事！）平静下来后沈屿森突然明白了褚书阳为什么突然要大半夜拉他出来喝酒。云如玉的家就在扬城。而扬城，是当初被迫害的最惨的一座城市：“あなたが云记者を追う道はますます难しくなってきました。”（你追云记者的这条路越来越艰难了。）

    ：“私はできるだけ彼女を补うことができます。”（我会尽我所能的弥补如玉的。）

    第二天训练的时候褚书阳又拿了好多零食和饮料，在训练开始前交给云如玉：“你每天坐在这在这看训，还要写那么多报道应该很幸苦吧。这些都是我请你吃的！”

    尹洛苡远远地看见褚书阳这么狗腿还以为褚书阳又惹云如玉生气了，于是把沈屿森叫过来问沈屿森道：“褚书阳という少年はいいですか。彼はまたあの记者を怒らせたのか。”（褚书阳这小子行不行啊？他又惹那个记者生气了？）

    沈屿森纠结了一下，在心里措辞很久后说：“これは彼が今できる唯一の埋め合わせだろう。”（这应该算是一个他现在唯一能做的弥补吧。）

    尹洛苡听到“弥补”两个字明显震惊了一下：“补う？彼は何か云记者に申し訳ないことをしたのか。”（弥补？他做了什么对不起云记者的事吗？）

    ：“まあね。”（算是吧。）

    见沈屿森不想再多说什么，尹洛苡也没有再继续追问下去。

    下午训练的时候沈屿森又拿了好多零食交给一起训练的Z国队友。他们以为是褚书阳想让他们帮忙追云如玉，于是纷纷打趣道：“褚书阳，你这小子齐心可诛啊。想让我们帮忙追姑娘就直说。买这么多零食诱惑我们，是想让我们体脂率上去后在冰场上跳不起来吗？”

    褚书阳听到他们这么误会自己，急忙解释道：“没有没有！我不是这个意思。我只是想......”

    Z国队员看到褚书阳急忙解释的样子只觉得好可爱，于是摸了摸褚书阳的脑袋，说：“姑娘呢，我们肯定帮你追。零食呢，作为报酬我们也收下了。但是下次你想感谢我们，就别送零食了，送点实际的。这些零食你给我们最后也只有一个被总教练收走的下场。不实用。”

    褚书阳看着这些对他这么好的Z国队员，只觉得心里越来越愧疚，于是对他们深深鞠一躬想表达对他们的歉意，但是话到嘴边却怎么也说不出口。

    Z国队员以为他是想谢谢他们帮他追云如玉：“先不用急着谢谢。等你追到云记者之后再谢我们也不迟。”

    但是却只听见褚书阳浅浅的抽泣声和十分小声的一句：“对不起。”

    这句话着实是把Z国队员听懵了：“对不起什么啊？你不会做了什么对不起我们Z国姑娘的事吧！”

    ：“为以前我们所犯的错误对你们造成的伤害。对不起。”

    这么一说Z国队员瞬间明白他要说什么了，沉默良久后，才有一个人说：“我们讨厌R国人。如果R国今天有火山爆发，地震，我们希望R国一个活口也不要留下来。但是这不冲突我们愿意和你们成为朋友。对R国我们是国恨。但是这种恨不会牵连到你们这些亲Z的R国人。所以你不必为你的先辈所犯的错误道歉。我们需要的不是某几个人的道歉，而是R国政府正视那段历史，为我们道歉。”
请记住本书首发域名：koudaixs.com。口袋小说手机版阅读网址：m.koudaixs.com